Zum äsoproman Kap. 77 (s. 95.36 Peny)
Part of : Αρχαιογνωσία ; Vol.13, No.1, 2005, pages 85-88
Issue:
Pages:
85-88
Parallel Title:
Σχετικά με το κεφ. 77 του βίου του Αισώπου (σ. 95. 36 Perry)
Section Title:
Μελέτες = Articles
Author:
Abstract:
Στο κεφ. 77 (σ. 95. 36) του Βίου του Αισώπου οι γραφές της χειρόγραφης παράδοσης είναι προβληματικές (δεδόνϊστος είμΐ: χφ. Ο, επειδή συνεόνητος εΐ: χφ. G). Ο Β.Ε. Perry προτείνει τη γραφή οΐωνιστής είμί, την οποία υιοθετούν και οι μεταγενέστεροι εκδότες. Προτείνεται ωστόσο ως γραφή του αρχετύπου η γραφή δεδώναι έστώσαί είσιν, η οποία και ικανοποιητική είναι από άποψη περιεχομένου (δεδώνη είναι ένα συνώνυμο της λέξης κορώνη σύμφωνα με τις Κυρανίδες 211,2) και παλαιογραφικώς ελάχιστα απομακρύνεται από το παραδεδομένο κείμενο.
Subject (LC):
