Η τραγωδία της αυτομετάφρασης
Part of : Δια-κείμενα ; No.2, 2000, pages 63-78
Issue:
Pages:
63-78
Author:
Subject:
Subject (LC):
Notes:
Η Μαρία Ορφανίδου είναι μέλος του Ε.Ε.Π. στο Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Α.Π.Θ. Διδάσκει θεωρία και πρακτική της μετάφρασης στον Τομέα Μετάφρασης. Έχει ασχοληθεί θεωρητικά με το πρόβλημα της αυτομετάφρασης και έχει μεταφράσει: Σαιν-Τζον Περς, Λοράν Γκασπάρ, Ζαν-Κλωντ Βιγιέν, Ταχάρ Μπεκρί, Μονσέφ Γκασέμ, Μωχάμεντ Λαοκιρά, Έλλη Παιονίδου κλπ.