Ο συμβολισμός των υδάτινων πηγών : στοιχείο ανάσχεσης της καταστροφής τους

Part of : Εθνολογία : περιοδική έκδοση της Ελληνικής Εταιρείας Εθνολογίας ; Vol.3, No.1, 1994, pages 33-49

Issue:
Pages:
33-49
Parallel Title:
Le symbolisme des sources hydriques : un élément contre leur catastrophe
Author:
Abstract:
La pureté et la transparence de l’eau, ce terme essentiel pour l’étanchement de la soif, est en même temps la condition fondamentale de l’expérience symbolique de cette source tant fragile que vitale. Comme miroir de la terre, symbole unique ainsi de la pureté physique et éthique, l’eau reflète la moindre souillure tout en dévoilant sa saleté à ses multiples aspects.Selon les données des études récentes le problème principal et commun pour l’ensemble des «départements hydriques du pays» est la pollution des sources d’eau souterraines et de surface, provoquée par des déchets industriels, agricols et ménagers.Comprendre ce problème présupose l’examen du processus de la rationalisation de ces sources hydriques dans le cadre de la modernisation socio-économique des différentes regions du pays: dessèchement des lacs, disparition des fontaines, déviation des eaux etc.En même temps, comprendre ce problème exige la prise de conscience des dangers qui menacent l’eau à l’aide d’un discours qui sait représenter la nature de ces dangers d’une manière alerte et éveillée.L’article souligne le fait que toute notre tradition,orale et écrite, est pleine de sources qui - comme une sorte de miroirs dispersés dans le temps et l’espace - parlent, au moyen de la langue symbolique, de la signification de la sauvegarde de l’eau et de sa clarté.La découverte de ces sources, l’approfondissent en d’aures termes, du symbolisme de l’eau et surtout de l’eau comme miroir de la nature, comme oeil donc et symbole du savoir, cet approfondissement semble-t-il être une condition indispensable pour la recherche des sources d’eau limpides et des vérités qu’elles, d’une manière absolue et fidèle, représentent.Il s’agit d’une recherche qui pourrait avoir comme point de départ l’élucidation des sources qui touchent avant tout les peines des héros du symbolisme de la soif, du symbole du désir d’étanchement de cette sensation vive et ardente.
Subject:
Subject (LC):
Notes:
Περιέχει εικόνες