Κοινοτικός έλεγχος : απομυθοποίηση ή επαναβεβαίωση;