63-91

Die byzantinischen Gesetzestexte von Justinian bis zu den Makedonen : festhalten an der Tradition und Erneuerung

• Τρωϊανός, Σπύρος Ν.

Im vorliegenden Vortrag wird die variierende Auffassung von Tradition und Erneuerung in den Gesetzestexten des 6.-11. Jahrhunderts behandelt. Während nämlich Justinian und seine Juristen unter Tradition die römische Rechtsüberlieferung verstanden, bedeutete der Begriff Tradition für die Kaiser der makedonischen Dynastie das durch die justinianische Kodifikation überlieferte Rechtsgut. Hinsichtlich der Erneuerung, nebst der Schaffung neuer Rechtssätze, war sowohl im 6. als auch im 9./10. Jahrhundert von der “Reinigung der (alten) Gesetze” die Rede. Allerdings stellte man sich in justinianischer Zeit darunter die Befreiung der Gesetzesmasse von Widersprüchen sowie deren Systematisierung vor, während die makedonischen Kaiser durch die “Reinigung” auf die Beseitigung der von den Isauriern eingeführten Regelungen abzielten. Beim Rechtsetzen pflegten die Gesetzgeber oft den Inhalt der neuen Gesetze durch Berufung auf die Tradition zu begründen und auf diese Weise den eventuellen Vorwurf der “Kainotomia”, d.h. der Einführung einer unüberlegten und daher willkürlichen Regelung, zurückweisen zu können. So stellte die Respektierung der Tradition einen effektiven Schutz gegen jede “Kainotomia” dar. In manchen Fällen war aber die Befolgung der Tradition nur scheinbar, wenn sie nämlich als Mittel zur Lösung aktueller Probleme dienen sollte.

• Law

• Δίκαιο

ανακάθαρση των παλαιών νόμων, ανανέωση (της νομοθεσίας), καινοτομία, παράδοση (δικαϊκή), reinigung der alten gesetze, erneuerung (der gesetzgebung), "kainotomia", rechtstradition

Διευρυμένη κεντρική εισήγηση στην Ζ' Συνάντηση Βυζαντινολόγων Ελλάδος και Κύπρου (Κομοτηνή, Οκτώβριος 2008).