Sulla storia del restauro di un manoscritto greco tra e secoli XVI e XVII : il “Romanzo d’Alessandro” dell’Istituto Ellenico di Venezia

Part of : Θησαυρίσματα ; Vol.35, 2005, pages 95-103

Issue:
Pages:
95-103
Author:
Abstract:
Με παλαιογραφικά και κωδικολογικά κριτήρια εξετάζεται εκ νέου το Μυθιστόρημα του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Το χειρόγραφο με τις 250 μικρογραφίες χρονολογείται στο β' μισό του 14ου αιώνα, εποχή της βασιλείας του Αλεξίου Γ' Κομνηνού (1349-1390) και είναι έργο κωνσταντινουπολίτη κωδικογράφου, ο οποίος εργάστηκε για λογαριασμό της αυτοκρατορικής αυλής της Τραπεζούντας. Μετά την πτώση της αυτοκρατορίας της Νίκαιας (1461), το χειρόγραφο βρέθηκε στην κατοχή των Οθωμανών κατακτητών. Ο κάτοχός του στα μέσα του 16ου αιώνα φρόντισε να μεταφραστεί το κείμε νο στην τουρκική γλώσσα. Στα τέλη του 16ου και αρχές του 17ου αιώνα το χειρόγραφο περιήλθε σε χριστιανό, ο οποίος μερίμνησε για τη συντήρησή του. Άγνωστο πώς και πότε το χειρόγραφο πέρασε στην ιδιοκτησία της ελληνικής κοινότητας της Βενετίας" από το 1955 ανήκει στη συλλογή χειρογράφων του Ελληνικού Ινστιτούτου και εκτίθεται στο Μουσείο Εικόνων.
Subject:
Subject (LC):
Notes:
Περιέχει σημειώσεις