Το “Ενετογραικικόν ιδίωμα” της commedia dialettale : νέες προοπτικές
Part of : Θησαυρίσματα ; Vol.3, 1964, pages 140-145
Issue:
Pages:
140-145
Parallel Title:
L’idioma “Venetogreco” della commedia Dialettale : nuove prospettive
Author:
Abstract:
Il presente articolo si riferisce alle recenti ricerche degli studiosi italiani Guido Sala e Mario Vitti sulla lingua stradiotesca. Si mette in rilievo il contributo del primo colla raccolta del materiale linguistico greco realizzata nel suo studio «La Lingua degli Stradiotti nelle poesie dialettali Veneziane del sec. XVI». Altretanto interessante si presenta la communicazione del Mario Vitti tenuta nel Terzo Congresso di Studi dell’ Eptaneso (Settembre, 1965) sulla collaborazione del dotto greco Nicola Sofianos per quanto riguarda le parti scritte in lingua greca della commedia del medico Agostino Ricchi. Tale communicazione dà lo spunto (secondo signora Koumarianou) all’ ulteriori ricerche sul tema della lingua stradiotesca ed appre nuove prospettive ; specialmente per il significato che assume il contributo di un greco dotto : se tale contributo aveva avuto luogo per caso oppure se costituisce regola o usanza del tempo.
Subject (LC):
Notes:
Περιέχει σημειώσεις