15-41

Dionysios Solomos and Jiacomo Leopardi : A contribution to bibliography

Articles

• Μπιντούδης, Χρήστος
• Μπιντούδης, Xρήστος

The subject of this essay consists out of an overview of the critical comments which have been published by the critics till nowadays concerning the literary relations between Dionysios Solomos and Jiacomo Leopardi. In addition, some unknown documents regarding the “contact” of Solomos’ with the Leopardian corpus are being taken into account. To conclude; taken the above into consideration we attempt to present our perspective on the documents, the essays and the comments which have been published until today and which concern the relation between the two literary figures.

• Languages and Literature

• Λογοτεχνία

• http://ejournals.epublishing.ekt.gr/index.php/sygkrisi/article/view/2767
• http://dx.doi.org/10.12681/comparison.14

1. Ανώνυμο, «Necrologia. Conte Giacomo Leopardi», Innominato, Μεσίνα, 20 Αυγούστου 1837.
2. Πόρφυρας (Αφιέρωμα στον Διονύσιο Σολωμό), τχ. 95-96 (Ιούλ.-Σεπτ. 2000)
3. Ν. Βαγενάς, «Το επίτευγμα του Σολωμού»,Το Βήμα, 13.12.1998.
4. Ν. Βαγενάς, «Η επικαιρότητα του Λεοπάρντι (200 χρόνια από τη γέννηση του μεγαλύτερου ποιητή της νεότερης Ιταλίας)», Το Βήμα, 24.5.1998.
5. M. B. Raizis, Dionysios Solomos, Νέα Υόρκη, Twayne Publishers, 1972
6. Ε. Κριαράς, Διονύσιος Σολωμός. Ο βίος–Το έργο, Αθήνα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας,1970
7. Διονύσιος Σολωμός, επιμ. Ν. Β. Τωμαδάκης,Βασική Βιβλιοθήκη, Αθήνα, Αετός, 1954
8. Δ. Σολωμός,Αυτόγραφα έργα, επιμ. Λ. Πολίτης, τόμ. Β΄, Θεσσαλονίκη,Αριστοτέλειον Πανεπιστήμιον Θεσσαλονίκης, 1964
9. Ν. Β. Τωμαδάκης, Ο Σολωμός και οι αρχαίοι, Αθήνα, 1943
10. F. M. Pontani, «Le poesie italiane di Dionisio Solomòs», Επιθεώρησις. Μηνιαίον Δελτίον Ελληνο-ιταλικής Πνευματικής Επικοινωνίας,τόμ. Γ΄ (Ιαν.-Ιούν. 1940)
11. Η. Βουτιερίδης, Σολωμός. Κριτική μελέτη,Αθήνα, Εκδοτικός Οίκος Π. Δημητράκου, 1938
12. Μ. Σιγούρος, «Το ελληνικόν πνεύμα και ο Λεοπάρδης», Το Νέον Κράτος, τχ. 1 (Σεπτ. 1937),και τχ. 2 (Οκτ. 1937)
13. P. Petruzzi, Leopardi e il cristianesimo. Dall’apologetica al nichilismo, Ματσεράτα, Quodlibet Studio, 2009.
14. C. Bintoudis, Leopardi in Grecia, Ρώμη,Bulzoni Editore, 2012
15. Ν. Λαπαθιώτης, «Α.Κατσίγρα. Υγεία–Ωμορφιά–Ηθική», Πειθαρχία, έτος Β΄ / τχ. 18 (15 Φεβρ. 1931)
16. Κ.Παλαμάς, «Υγεία, ωμορφιά και ηθική. Η χαρά της τέχνης», Ελεύθερος άνθρωπος, 30.11.1930
17. Α. Κατσίγρα, Υγεία–Ωμορφιά–Ηθική,Αλεξάνδρεια, 1930
18. Κ. Παλαμάς, «Η κριτική και ο Σολωμός(Θέματα για ξετύλιγμα)», Κριτική, τχ. 1 (1903)
19. Κ. Παλαμάς, Διονύσιος Σολωμός, επιμ.Μ. Χατζηγιακουμής, Αθήνα, Ερμής, 1981
20. Δ. Σολωμός, Άπαντα τα ευρισκόμενα.Μετά προλόγου περί του βίου και των έργων του ποιητού υπό Κωστή Παλαμά, Αθήνα, Τύποις Π. Δ. Σακελλάριου, 1901
21. Δ. Σολωμός, Άπαντα τα μέχρι σήμερον εκδοθέντα μετά προσθήκης πλείστων ανεκδότων προλεγομένων και σημειώσεων εκδιδόμενα υπό Σέργιου Χ. Ραφτάνη, Ζάκυνθος, Τυπογραφείον ο Παρνασσός, 1880
22. Δ. Σολωμός, Άπαντα,τόμ. Α΄: Ποιήματα, Αθήνα, Ίκαρος, 1971
23. W.Binni στο G. Leopardi, Tutte le opere, τόμ. Α΄,επιμ. W. Binni / E. Ghidetti, Φλωρεντία, Sansoni Editore, 1969
24. G. Leopardi, Canti, εισαγωγή-επιμέλεια M. Fubini, Τορίνο, Loescher Editore,1971
25. Γ. Γ. Ζώρας, Θύβρις. Σύλλαβος μελετημάτων ελληνο-ιταλικού θεματολογίου, προλογικό σημείωμα του Mario Petrucciani, Αθήνα,Εκδόσεις Δόμος, 1999
26. Ines Di Salvo στο άρθρο της «Ο Παλαμάς και η ιταλική λογοτεχνία. Η περίπτωση του Leopardi», Δίπτυχα,τχ. 6 (1994-1995)
27. Prose del cav. Michele Leoni professore di letteratura italiana e segretario della D. Accademia di Belle Arti in Parma, Πάρμα, G. Ferrari Stampatore,1843
28. D. Vaccolini, «Canti del Conte Leopardi.Firenze presso Guglielmo Piatti. 1831», Giornale arcadico di lettere, scienze ed arti, τόμ. 51 (1831)
29. «Operette morali del Conte Giacomo Leopardi – Milano,1827, presso Antonio Fortunato Stella e Figli»,Biblioteca Italiana, έτος ΧΙΙΙ / τόμ. 49 (1828)
30. G.Leopardi, Epistolario, επιμ. Fr. Moroncini, τόμ.Α΄, επιστολή 14 (27 Νοεμβρίου 1816), Φλωρεντία,Le Monnier, 1936.
31. G. Leopardi, Discorso di un italiano intorno alla poesia romantica, επιμ. O. Besomi κ.ά., Μπελιντσόνα, Edizioni Casagrande,1988
32. A. Levati, Saggio sulla storia della letteratura italiana nei primi venticinque anni del secolo XIX, Μιλάνο, A. F. Stelle e Figli, 1831
33. V. Cardarelli, «Sul cammino della poesia di Leopardi», στο Solitario in Arcadia, Μιλάνο,Mondadori, 1947
34. Κ.Καιροφύλας, «Ο Ρεγκάλδης και ο Σολωμός», στο Η ζωή και το έργο του Σολωμού,Αθήνα, εκδ. Ι. Σιδέρη, 1924
35. G. Regaldi, Canti e prose, τόμ. Α΄,Τορίνο, Tipografia Scolastica di Sebastiano Franco e Figli, 1861
36. G. Regaldi, «Il conte Dionisio Solomos»,στο L’Oriente. Memorie di G. Regaldi, Isole Ionie e Corfu, Il Conte Dionisio Solomos,Τζένοβα,Tipografia della Gazzetta dei Tribunali, 1853.
37. επιστολές 65, 68, 69, 71, 72, 80, 82 στο Δ. Σολωμός, Άπαντα, επιμέλεια-μετάφραση-σημειώσεις Λ. Πολίτης, τόμ. Γ΄: Αλληλογραφία,Αθήνα, Ίκαρος, 1991
38. R. Pertici, «Uominie cose dell’editoria pisana nel primo ottocento»,στο Una città tra provincia e mutamento: società, cultura e istituzioni a Pisa nell’età della Restaurazione,Πίζα, Archivio di Stato Palazzo Toscanelli,1985
39. Lettere inedite di Paolo Costa, Φλωρεντία,Ricordi, 1838
40. P. Costa, «Al Sig. March. Luigi Biondi»(Μπολόνια, 23.06.1832), στο Opere complete di Paolo Costa, τόμ. Δ΄, Φλωρεντία, per G. Formiglie P. Fraticelli, 1839
41. Α. Σιδέρη, Έλληνες φοιτητές στο Πανεπιστήμιο της Πίζας (1806-1861), Αθήνα, Ιστορικό Αρχείο Ελληνικής Νεολαίας, 1989
42. G. Leopardi, Lettere da Bologna, επιμ. P. Palmieri / P. Rota, Μπολόνια,Bononia University Press, 2008
43. G. Leopardi, Epistolario,επιμ. F. Brioschi / P. Landi, Τορίνο, Bollati Boringhieri, 1998
44. V.Brocchi, La scuola classica romagnola. Paolo Costa, τόμ. Α΄, Βενετία, Ferrari, 1898
45. Κιάρα Ο. Τομάζι Μορεσκίνι στο C. O. Tommasi Moreschini (επιμ.), Rhetores. Giacomo Leopardi, Πίζα / Ρώμη, Fabrizio Serra Editore, 2009
46. N. Bellucci, Giacomo Leopardi e i contemporanei.Testιmonianze dall’Italia e dall’Europa in vita e in morte del poeta, Φλωρεντία, Ponte alle Grazie, 1996
47. G. Taormina, Saggi e note di letteratura e d’ar­te, Τζιρτζέντι, Formica e Gaglio, 1890