Η βυζαντινή λογοτεχνία της Σικελίας και της Κάτω Ιταλίας