75-84

Charles Rollin's Pedagogical Views as Transmitted through the Greek Translation of Traité des études

• Ταμπάκη, Άννα

Occupying a position between the old (tradition) and the new (change), Precepts on the proper upbringing of children (Παραγγέλματα δια την καλήν ανατροφήν των παίδων) introduced pedagogical ideas and concepts which derived from the European Enlightenment and were new to the Greek educational system. Special reference should be made to the indirect but crucial introduction and popularisation of the pedagogical theories of John Locke to the wider geographical area of South-Eastern Europe. However, in spite of the formulation of a course of women's studies — a radical proposal at that time— these theories preserved a classical background and a conservative frame of reference ( Quintiliano, abbé de Fleury, Fénelon) within a system of values which was governed by traditional ecclesiastical ethics

• Languages and Literature

• Λογοτεχνία

Ανακοίνωση στο Διεθνές Συνέδριο «Ο Νεοελληνικός Διαφωτισμός: Οι Ευρωπαϊκές ιδέες και ο αναγεννώμενος Ελληνισμός», Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων και το Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (Βόλος, 27-30 Μαΐου 1993).