12-26

Η χρήση της Ομηρικής παρομοίωσης από τον Γρηγόριο τον Ναζιανζηνό

• Frangeskou, V., A.

Στο άρθρο αυτό εξετάζονται όλες οι παρομοιώσεις (απλές και εκτεταμένες) που συναντιούνται στα ελεγειακά και εξαμετρικά ποιήματα του Γρηγορίου του Ναζιανζηνού και συγκρίνονται με τις ομηρικές 1) στη μορφή, 2) στο περιεχόμενο και 3) στο χαρακτήρα, τη λειτουργικότητα και τους τρόπους χρησιμοποίησης τους. Τα συμπεράσματα από αυτή τη σύγκριση είναι τα ακόλουθα: 1) Μορφολογικά οι γρηγοριανές παρομοιώσεις ακολουθούν σε μεγάλο ποσοστό ομηρικά πρότυπα. 2) Εκτός από ορισμένες παρομοιώσεις με φανερή βιβλική και χριστιανική προέλευση οι υπόλοιπες χρησιμοποιούν όπως και οι ομηρικές καθημερινή ζωή, δοσμένα όμως με σχετική ελευθερία. 3) Οι περισσότερες γρηγοριανές παρομοιώσεις —σε αντίθεση με ό,τι συμβαίνει στις ομηρικές—είναι κατάλληλα διαλεγμένες για να ταιριάζουν με το περιεχόμενο της ευρύτερης ενότητας στην οποία χρησιμοποιούνται, και μερικές από αυτές έχουν προσωπικό χαρακτήρα. Τέλος 4) ασκούν πολύπλευρη λειτουργία όπως και οι ομηρικές.

• Languages and Literature

• Φιλολογία