27-77

Propositions préalables à l'édition de Γ«Εξήγηση» de Tzetzès, II.

• Ιακώβ, Δανιήλ Ι.

Le premier but de cette seconde série d'observations sur la partie de Γ «Εξήγηση» de Tzetzès récemment publiée, est de contribuer à rétablir le texte et à enrichir ou à indiquer des parallèles, à l'aide des anciennes Scholies de Xlliade (édition H. Erbse) et des Παρεκβολές d'Eustathe (édition M. Van der Valk), où le lecteur peut facilement trouver réunis les testimonia correspondants. Le second but de cette étude est de compléter, par l'apport d'éléments nouveaux, les propositions qui ont été formulées dans la précédente étude de l'auteur (voir Annuaire Scientifique de la Faculté des Lettres de l'Université Aristote de Thessalonique 22, 1984, 145-189 et Ellinika 35, 1984, 169-170) et d'examiner plus particulièrement certains points de vue de Tzetzès, comme l'allégorie du complot des dieux contre Zeus et le problème de la parenté entre Patrocle et Achille, ainsi que de réunir des parallèles sur des sujets qui ne sont pas abordés dans les éditions Erbse et Van der Valk déjà mentionnées. Enfin, en soulignant la similitude ou l'identité de certains passages de Γ «Εξήγηση» avec ce qu'on est convenu d'appeler les Scholies D de YWade, l'auteur entend renforcer l'idée que le savant lettré byzantin a puisé dans ce groupe de scholies.

• Languages and Literature

• Φιλολογία

Ευχαριστώ θερμά τους καθηγητές Ν. Χ. Κονομή και Κ. Τσαντσάνογλου καθώς και τους αν. καθηγητές Γ. Μ. Παράσογλου και Ι. Ε. Στεφανή για τις παρατηρήσεις τους και τις βελτιωτικές προτάσεις τους• τα κενά και οι αστοχίες βαραίνουν αποκλειστικά τον συγγραφέα.