106-139

Le fleuve ancien de Messénie d'ouest Sélas.

• Λυριτζής, Σωτήρης Θ.

Ptolémée (Γ. 16,7 14,31 éd. C. Müller) mentionne le Sélas entre le Kyparission akron et Pylos-Koryphasion; écrit «Σέλα ποταμού έκβολαί». Puisque donc il s'intéresse seulement à l'embouchure (έκβολαί), nous pouvons conclure, que Sélas s'identifie au fleuve de Messénie d'ouest, à l'embouchure duquel se faisait à l'antiquité le commerce et la navigation. Il s'agit du fleuve Bryssomylos. Bien des restes antiques trouvés prés de cette embouchure nous font supposer que là se trouvait la petite ville Kenirion. Strabon situe cette ville entre Erana (Dialiscari) et Pylos-Koryphasion. G. Kramer suivant la supposition de Curtius a changé le passage H.3,23,348 de Strabon «Έστι δέ και κενήριον καί έπ' αύτφ πολίχνιόν τι όμωνύμως καλούμενον» à «Έστι δέ και νησίον και πολίχνιόν έν αύτφ όμώνυμον Πρωτή». De cette façon il efface sans raison une information utile et unique sur la ville de Kenirion et la remplace d'une autre imaginaire et tout à fait sans preuves sur l'existence d'une petite ville sur l'île de Proté.

• Languages and Literature

• Classical philology