The Athena of Endoios in Erythrai : A Crux in Pausanias (7.5.9)
Part of : Πλάτων : περιοδικό της Εταιρείας Ελλήνων Φιλολόγων ; Vol.ΛΒ-ΛΓ, No.63-66, 1980, pages 263-264
Issue:
Pages:
263-264
Author:
Abstract:
'Ομιλών ό Παυσανίας εν VII. 5. 9 περί των εν Έρυθραις της 'Ιωνίας αγάλματος της 'Αθήνας γράφει : τούτο (δηλ. το άγαλμα) Ένδοίου τέχνην και άλλοις έτεκμαιρόμεθα είναι και εις τήν έργασίαν όρώντες + ένδον του αγάλματος. Οι έκδόται έχουν προτείνει δύο λύσεις : ή άπάλειψιν του ένδον ως αδιανόητου (π. χ. Παπαχατζής "Αχαϊκά α', εκδ. 1967, σελ. 439) ή άλλαγήν της τάξεως των λέξεων: «του ένδον αγάλματος» (εντός του ναου). Νομίζω οτι ό άντιγραφεύς άνέγνωσεν εσφαλμένως ΕΝΔΟΝΤΟΤ αντί ΕΝΔΟΙΟΥ.
Subject:
Subject (LC):
