157-172

Εις τας αρχάς της Αρωμουνικής και των σχέσεων της με τας γειτονικάς γλώσσας

• Λαζάρου, Αχιλλέας Γ.

Ό σ. επισημαίνει τα χωρία Βυζαντινών χρονογράφων, τα όποια έθεωρήθησαν ως πρώται ενδείξεις γενέσεως της άρωμουνικής, του ρωμανικού, νεολατινικού ιδιώματος τών Βλάχων, Κουτσοβλάχων ή, όπως αυτοαποκαλούνται, Άρωμούνων. Κατ' εξοχήν σχολιάζει το «παράσημον», το όποιον διέσωσαν οι Θεοφύλακτος Σιμοκάττης και Θεοφάνης ό Όμολογητής, το τοπωνύμιον Κίμβας Λόγγος τών Ί . Σκυλίτζη και Γ. Κεδρηνοΰ, καί την μαρτυρίαν τού Ί . Λυδοΰ, κατά την οποίαν οί κάτοικοι της χερσονήσου του Αίμου είς τήν συντριπτικήν πλειονότητα ήσαν Έλληνες λατινόγλωσσοι. Έν συνεχεία ό σ. παρουσιάζει πηγάς καί βοηθήματα, δια τών οποίων αποδεικνύεται σαφέστερον ή έκλατίνισις Ελλήνων, ή αύτοχθονία τών 'Αρωμούνων καί συνεπώς άπό της εμφανίσεως τών Ρωμαίων είς τον έλληνικόν χώρον ή παράλληλος έξέλιξις ελληνικής καί ανατολικής λατινικής, τής οποίας απότοκος είναι ή άρωμουνική. Έν τέλει εξετάζει τα έκλαμβανόμενα ώς κοινά στοιχεία μεταξύ τών γειτονικών γλωσσών, αρχαίων και νεωτέρων, ΐλλυρικής, δακικής, θρακικής, φρυγικής, αλβανικής, σλαβικής, βουλγαρικής, τουρκικής καί Ιδία τής ελληνικής, ώστε να καθίσταται πρόδηλος ή αξία τής ενδελεχούς μελέτης τής άρωμουνικής προς πληρεστέραν γνώσιν τών θεμάτων τής ρωμανολογίας, τής βαλκανολογίας καί της ίστορίας τής ελληνικής γλώσσης.

• Languages and Literature

• Classical philology