Περί τον καταρτισμόν τών συλλογών δημωδών ασμάτων Th. Kind (l833) και Γ. Χρ. Χασιώτου (1866)
Part of : Επετηρίς του Λαογραφικού Αρχείου ; Vol.8, 1953, pages 110-123
Issue:
Pages:
110-123
Parallel Title:
Sur les recueils de chansons populaires de Th. Kind (1833) et G. Ch. Chassiotis (1866)
Author:
Abstract:
Dans la première partie de cette étude (pp. 100-118) l'auteur publie deux lettres, envoyées en 1833 par Th. Kind à Sophocle Economos, à Ber lin. C'est par ces lettres que nous apprenons que les chansons populaires grecques publiées par Th. Kind à Leipzig en 1833 dans son recueil «Neugriechische Poesien ungedruckte und gedruckte» lui ont été communiquées par S. Economos. Ces chansons proviennent probablement de Tsaritsaina en Thessalie, pays natal d'Economos. Dans la deuxième partie (pp. 118-123) l'auteur, en examinant la source des chansons populaires publiées par G. Chassiotis, en 1866, dans son recueil «Συλλογή τών κατά τήν "Ηπειρον δημωδών ασμάτων» constate que 19 d'entre elles proviennent d'un recueil inédit de P. Lambros, que possèdent actuellement les Archives de Folklore de l'Académie d'Athènes. On notera que Chassiotis a légèrement modifié ces textes, et qu'il ne désigne pas leur source, comme il le fait pour d'autres pièces (pp. 187-223, pp. 187-223) tirées, elles aussi, du même manuscrit de P. Lambros.
Subject:
Subject (LC):
Notes:
Résumé p.332-333
