37-46

Église double à voûte transversale de la période byzantine

Σύμμεικτα

• Δρανδάκης, Νικόλαος Β.

Près de village Stavropighi en Messé- nie se trouve l’église double à voûte transversale consacrée aux Saints Jean Prodrome et Nicolas (fig. 1). Socratés Koughéas, qui l’avait mentionnée, croyait que l’une nef de cette église avait été bâtie à la fin du 16ème ou au début du 17ème siècle et l’autre plus tard. Ce monument possède plusieurs couches de peintures, dont la dernière date de 1772. Le badigeon récent a partiellement disparu sur le paroi sud des deux voûtes en berceau du sanctuaire, laissant paraître la tête d’un Saint ( fig. en couleur I ) et quelques fragments de l’Ascension ( fig.en couleur II ) qui appartiennent à la première couche de fresques. La qualité artistique de ces peintures, qui sont de la même période et du même peintre, est excellente. Le style, ainsi entrevu, et quelques comparaisons avec des oeuvres du 13ème siècle conduisent à la conclusion que les peintures de cette église peuvent probablement être datées du deuxième tiers du 13ème siècle. Ainsi on en conclura que ce type architectural d’église double à voûte transversale apparaît bien dès le XHIe siècle et peut- être donc considéré comme byzantin.

• History and Archaeology
• Arts

• Αρχαιολογία
• Χριστιανικές αρχαιότητες
• Architecture, Ancient

Περιέχει εικόνες και κατόψεις