75-93

La poésie et la formation de la personne

• Θέμελης, Πέτρος Γ.

La poésie en tant qu’un domaine particulier de la vie, contribue à former la personne du poète, puisque ce dernier, étant un être humain, se place dans la vie pour vivre et pour se réaliser soi-même.L’activité poétique justifie l’existence et l’oriente vers sa plénitude.On cite à titre d’exemple le renoncement de Papadiamantis au noviciat et son revirement décisif vers la littérature comme une manifestation de la pureté existentielle. On cite encore Solomos comme un cas d’un continuel processus évolutif dans le temps et Calvos et Kavafis, au contraire, comme des cas de mouvement cyclique dans le même espace statique.Le genre et la qualité de la personne de chaque poète s’imprime sur le genre et la qualité de sa poésie. Le poète offre son véritable moi pour un «moi idéal» (Novalis). Le monde de l’expérience vécue devient un monde poétique.Il y a un rapport et une correspondance entre l’homme et le poète, entre la vie et l’art en profondeur, dans le for intérieur de l’homme- poète.Ainsi que l’a dit Verlaine, «l’art est d’être absolument soi-même» malgré le fait d’une séparation apparente entre le poète en tant qu’homme et sa personne poétique dans son oeuvre. Comme si il y avait dans l’homme poète un autre moi «idéal» ou «mythique» qui tend à s’incarner à travers les mots dans l’oeuvre poétique.Cet autre moi, le moi «mythique» est en rapport et en correspondance avec le moi «réel». Le moi mythique s’appuie au point d’élévation des possibilités du moi «réel». («Je jouais mon propre rôle... le héros c’était encore moi-même, nous étions deux, pourtant...», J. P. Sartre, Les Mots, p. 121).La poésie ou le domaine esthétique c’est comme une autre réalité où le poète se transporte et vit.La personne du poète se forme à travers l’acte poétique.La poésie agit de la même façon à l’égard des autres hommes qui entrent en contact avec elle. Elle tend à les transformer et à les modeler d’après la forme de la personne du poète.Suivent des descriptions sommaires de la poésie de Calvos, Kavafis et Solomos quant à la façon dont ceux-ci exercent leur influence.

• Languages and Literature
• Philosophy, Ethics and Religion

• Αισθητική
• Λογοτεχνία

Ανακοίνωση που έγινε στην Ελληνική Εταιρεία Αισθητικής στις 30 Μαρτίου 1965