Cassien, Évêque de Catane